- The association Helvetia Lyrica is incorporated under Swiss law and is apolitical and non-ideological.
- All opinions, even the most critical, are welcomed as long as they are artistic ("aficionados" or "loggione") or argumentative.
- On the other hand, any intervention that is offensive, slanderous or defamatory, or that seeks to harm the association's operations or reputation, will be censored and criminal proceedings may be taken against the authors in Switzerland and in their country of residence.
- We therefore rely on your sense of individual responsibility.
- All data and information exchanged with the association are subject to Swiss data protection law.
- All personal data collected is processed in accordance with the RGDP.